Datenschutzerklärung

für die Android-App »Die neunte Kerbe«
Stand: 1. Oktober 2026

1. Verantwortlich

Michael Andres
Hetkerbruch 21
46286 Dorsten
Deutschland

E-Mail: kontakt@wunderkammer-apps.de

2. Grundsatz

Die App »Die neunte Kerbe« erhebt keine personenbezogenen Daten, schickt nichts an uns und enthält weder Werbung noch Analyse- oder Tracking-Bausteine. Es ist kein Konto und keine Registrierung nötig. Die App selbst sendet nichts. Die eingebundene Google-Play-Bibliothek verbindet sich mit Google Play, um Preis und Kaufstatus abzufragen (Abschnitt 6). Die App schickt keine Mitteilungen.

3. Daten auf dem Gerät

Gespeichert wird ausschließlich lokal:

Spielstand: Siedlung, Vorräte, Kapitel, getroffene Entscheidungen, erreichte Enden.
Das Tagebuch mit den Zeilen der Geschichte, auch aus früheren Durchgängen.
Der Zeitpunkt, zu dem Sie die App zuletzt verlassen haben (Uhrzeit des Geräts, Laufzeit seit dem Einschalten und die Zahl der Gerätestarts), damit das Spiel berechnen kann, was während Ihrer Abwesenheit geschehen ist. Diese Angaben verlassen das Gerät nicht.
Einstellungen: große Schrift, Ton, Darstellung, weniger Bewegung, Vorlesen, Ruhiges Tempo, Harter Winter.
Ein Zwischenspeicher, ob die ganze Geschichte gekauft wurde (Abschnitt 6).

Diese Daten liegen im privaten Speicherbereich der App; andere Apps können sie nicht lesen. Mit der Deinstallation werden sie gelöscht. »Von vorn beginnen« in den Einstellungen setzt die Siedlung zurück; das Tagebuch bleibt dabei erhalten.

4. Berechtigungen

Die App fordert selbst keine Berechtigungen an. Im Paket stehen nur:

com.android.vending.BILLING, INTERNET, ACCESS_NETWORK_STATE – bringt die Bibliothek von Google Play mit, ausschließlich für den optionalen Kauf der ganzen Geschichte (Abschnitt 6). Die App selbst sendet keine Daten.

5. Sicherung durch Android

Wer die Android-Datensicherung eingeschaltet hat, dessen Spielstand, Tagebuch und Einstellungen nimmt Android in die Sicherung des Google-Kontos bzw. in den Geräteumzug auf. Das ist eine Funktion des Betriebssystems, keine Übertragung durch uns: Wir sehen diese Daten nie. Der zwischengespeicherte Kaufstatus ist ausgenommen. Ob die Kapitel 3 bis 6 offen sind, fragt die App bei Google Play nach – auch nach einem Gerätewechsel; ein wiederhergestellter Spielstand öffnet sie nicht von selbst.

6. Käufe

Kapitel 1 und 2 sind kostenlos. Die ganze Geschichte ist ein einmaliger Kauf über Google Play und öffnet die Kapitel 3 bis 6. Die Zahlungsdaten verarbeitet ausschließlich Google; die App erfährt nur den Preis und ob der Kauf erfolgt ist. Es gilt die Datenschutzerklärung von Google. Es gibt kein Abonnement, keine Spielwährung und keine Beschleuniger.

7. Kinder

Die App richtet sich an Jugendliche und Erwachsene (ab 13 Jahren). Sie enthält keine Werbung, keinen Chat und keine Verbindung zu anderen Personen.

8. Ihre Rechte

Ihre Rechte nach der DSGVO (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde) bleiben unberührt. Da wir selbst keine personenbezogenen Daten von Ihnen erhalten oder speichern, können wir zu Ihrer Person in der Regel keine Auskunft geben; schreiben Sie uns trotzdem gern an die oben genannte Adresse. Ihre lokalen Daten löschen Sie durch Deinstallation oder in den Android-Einstellungen (»Speicher leeren«). Für Daten, die Google beim Kauf verarbeitet, ist Google zuständig.

9. Änderungen

Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich der Funktionsumfang der App ändert. Maßgeblich ist die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Privacy Policy

for the Android app “The Ninth Notch” (Die neunte Kerbe)
Last updated: 1 October 2026

1. Controller

Michael Andres
Hetkerbruch 21
46286 Dorsten
Germany

E-mail: kontakt@wunderkammer-apps.de

2. Principle

The Ninth Notch collects no personal data, sends nothing to us and contains no advertising, analytics or tracking components. No account or registration is required. The app itself sends nothing; the included Google Play library connects to Google Play for price and purchase status (section 6). The app sends no notifications.

3. Data on your device

The app stores the following locally only:

Game progress: settlement, supplies, chapter, choices made, endings reached.
The journal with the lines of the story, including earlier fires (playthroughs).
The time you last left the app (device clock, time since the device was switched on and the number of device boots), so the game can work out what happened while you were away. This never leaves your device.
Settings: large text, sound, theme, reduce motion, read aloud, Calm Pace, Hard Winter.
A cached note of whether the full story has been purchased (section 6).

This data is kept in the app’s private storage; other apps cannot read it. It is deleted when you uninstall the app. “Start over” in the settings resets the settlement; the journal is kept.

4. Permissions

The app requests no permissions of its own. The package contains only:

com.android.vending.BILLING, INTERNET, ACCESS_NETWORK_STATE – added by the Google Play library, used only for the optional purchase of the full story (section 6). The app itself sends no data.

5. Android backup

If Android backup is switched on, Android includes your progress, journal and settings in the backup of your Google account or in a device transfer. This is an operating system feature, not a transfer by us: we never see this data. The cached purchase status is excluded. Whether chapters 3 to 6 are open is checked with Google Play – also after moving to a new device; restored progress does not open them by itself.

6. Purchases

Chapters 1 and 2 are free. The full story is a one-time purchase through Google Play and opens chapters 3 to 6. Payment data is processed by Google only; the app only learns the price and whether the purchase was made. Google’s privacy policy applies. There is no subscription, no in-game currency and no boosters.

7. Children

The app is intended for teenagers and adults (13 and over). It contains no advertising, no chat and no connection to other people.

8. Your rights

Your rights under the GDPR (access, rectification, erasure, restriction, objection, and complaint to a supervisory authority) remain unaffected. As we do not receive or store any personal data about you ourselves, we will usually not be able to provide information about you; you are nevertheless welcome to write to us at the address above. You delete your local data by uninstalling the app or via the Android settings (“Clear storage”). Google is responsible for data it processes for a purchase.

9. Changes

This policy is updated when the app’s features change. The version published here applies.